『増補版 朝鮮人「慰安婦」と植民地支配責任〜あなたの疑問に答えます』

한국어판 『Q&A ‘위안부’ 문제와 식민지 지배 책임』

【書籍情報】
・著者:日本軍「慰安婦」問題webサイト制作委員会(編), 金富子・板垣竜太(責任編集)
・出版社:御茶の水書房
・出版年:2018年
・体裁 : A5判・224頁

【概要】
本書は「戦後70年」、「植民地解放後70年」の2015年に刊行しました。その年の暮れ、安倍晋三‐朴槿恵の両政権で日韓「合意」を宣言し、以降、安倍政権も日本のマスメディアも、この「合意」履行一色になりました。しかし韓国では、朴政権が「ろうそく革命」で倒れて誕生した文在寅政権が、二〇一七年末から翌年にかけ「合意」の批判的検証報告と新方針を出しました。そこで今回、増補版として新たに第4部「日韓「合意」以降編」と、最新資料を追加して刊行することになりました。「慰安婦」問題の本質とその責任を解明する決定版として、各分野の専門家らが27の問いにQ&A形式でわかりやすく答えます(版元HPより)。

【目次】
Q1 植民地朝鮮にも公娼制度はあった?
Q2 植民地朝鮮では挺身隊と「慰安婦」を混同?
★コラム 尹 貞玉さんインタビュー 挺身隊と慰安婦(仮題)
Q3 業者が「人身売買」で徴集・連行したから日本軍に責任はない?
Q4 金学順さんは妓生学校出身だから被害者ではない?
Q5 文玉珠さんはビルマで大金持ちになった?
Q6 朝鮮人「慰安婦」に少女は少なかった?
Q7 朝鮮人「慰安婦」は、性奴隷ではなく、「帝国の慰安婦」だった?
★コラム 被害者の声に耳を傾けているか? 梁澄子

2 Q&A 歴史的背景編:朝鮮植民値支配の実態とは
Q8 当時、「朝鮮人は日本人」だったから平等だった?
Q9 そもそも「韓国併合」とは? 有効で合法なの?
Q10 戦前の朝鮮は日本の一地方にすぎなかった?
Q11 植民地下の朝鮮は平和だったのか?
Q12 日本のおかげで朝鮮が豊かになった?
Q13 日本は朝鮮に教育と文字を広めたのか?
Q14 朝鮮人強制連行はなかったか?

3 Q&A 植民地解放後編
Q15 90年代になって金学順さんはなぜ名乗り出た?
Q16 サンフランシスコ講和条約で賠償問題は解決?
Q17 日韓請求権・経済協力協定で「解決済み」?
Q18 いまなぜ韓国政府は「慰安婦」問題の解決に乗り出したのか?
Q19 韓国の「慰安婦」解決運動は「反日」?
Q20 日本大使館前の少女像は「反日」の象徴?
★コラム:少女像はどのようにつくられたのか
Q21 被害女性は国民基金をなぜ受け入れない?
Q22 韓国政府は米軍「慰安婦」に関わった?
Q23 ヘイトスピーチと植民地支配との関係は?
Q24 日本だけが植民地支配の責任を問われている?
◆インタビュー 韓洪九

4 日韓「合意」以降編
Q25 日韓「合意」は「1ミリ」も動かすべきれはない?
Q26 日韓「合意」をめぐる日本のマスコミ報道はこれでいいの?
Q27 〈平和の少女像〉は、なぜ海外でも広がり続けるの?
★コラム:なぜ「慰安婦問題」は終わらないのか

【資料】
村山談話
安倍談話
日韓両外相共同記者発表
韓・日 日本軍慰安婦被害者問題合意検討結果報告書(抜粋)
韓国政府の新方針 康京和外相の発表文
平和の碑/平和の少女像等建立リスト

目次