3月7日緊急院内集会に寄せられた連帯メッセージその4ー JCPJA(アジアの平和と正義のための日系カナダ人の会)

海外からの連帯メッセージの続きです。ぜひお読み下さい

 

◎JCPJA(アジアの平和と正義のための日系カナダ人の会)

“JCPJA is a group of Canadians with Japanese ancestry and with
connections to Japan, committed to Peace and Justice in Asia. We are
heartened by this rally and send our support for the courage of people
of Japan to stand up for common decency, for truth, for the dignity of
women past and present. We long for Japan’s moral stature to
increase internationally rather than continue to be diminished by its
present policies.”

March 6, 2014

 

【訳】JCPJA (Japanese Canadians for Peace and Justice in Asia(「アジアの平和
と正義のための日系カナダ人の会」)は、アジアにおける平和と正義にコミット
した、祖先を日本に持つかまたは日本とつながりのあるカナダ人のグループです。
私たちは今日の皆さんの集会に勇気づけられ、良識、真実、過去と現在の女性の
尊厳のために立ち上がる日本の人々の勇気に支持を送ります。私たちは、日本の
倫理的地位が、現在の一連の政策により低められ続けるのではなく、国際的に高
められていくことを願っています。

2014年3月6日

Categorized: Blog , blog
111